Михалков о Московском кинофестивале: к российским фильмам нужно пускать субтитры
Режиссер подвел итоги кинофорума, обозначил тенденции в современном кино и рассказал, когда же и где построят дворец для фестиваля, — пишет Eg.ru.
“72 000 зрителей посмотрело 364 картин из 48 стран, что больше на 8 000, чем в прошлом году. Количество сеансов 522, что на 111 больше, чем на 34-м ММКФ, — начал президент фестиваля со статистики. — Всего же на конкурс было представлено 1880 работ — почти в полтора раза больше, чем в 2012 году”.
“Что вы ответите на критику в адрес фестиваля?
“Возьмите в свои руки, и сделайте лучше — вопросов нет. Ругать не трудно, а вот организовывать и поднимать из руин — совсем другое дело. Да, я признаю, что были проблемы технические вначале, когда несколько сеансов пришлось перенести, но их решили в течение двух дней. Такое всегда бывает: вон в Каннах просто отменили три показа, это не показатель”.
“Почему такая слабая конкурсная программа на ММКФ?”
“Я не могу с этим согласиться! 1880 картин представлены к отбору, ну не могут все 1880 быть плохими! Уверен, что среди их авторов есть те, что еще получат свои пальмовые ветви. Я был на многих фестивалях членом жюри. Я был на фестивале в Сан-Себастьяне, когда жюри покидало зал, что противоречит всяким правилам работы жюри. Думаете, на Каннском кинофестивале нет плохих картин?! Кризис везде!
Мне не стыдно за Московский фестиваль, ведь даже его выбрали местом премьеры блокбастера Брэда Питта. Не Канны, а ММКФ! Уж американский кинобизнес достаточно трезво оценивает ситуацию.
Я даже услышал претензию вчера от одного из членов жюри: “Я хочу смотреть российское кино, а оно без субтитров”. Вот это плохо! Все наше ощущение “Кому мы нужны? Мы же такое ничтожество! Кто нас будет смотреть?”. Вот за это стыдно. На следующем кинофестивале, мы обяжем всех, кто показывает картины, делать субтитры”.
