Национальная галерея Дании убирает из названий полотен слово “негр”

Отныне Национальная галерея Дании (Государственный музей искусств, SMK) заменит потенциально оскорбительные слова из названий и описаний с произведений искусств на нейтральные термины. Об этом во вторник, 7 июня, престижному изданию Politiken заявил руководитель SMK по сбору коллекций и исследований Питер Норгаард Ларсен, — пишет “Комсомольская правда”.

Уничижительные слова “негр” (на датском negro) и готтентоты (народность на юге Африки) будут заменены на Afrikaner (африканец) или afroamerikaner (афроамериканец) в произведениях искусства каждой из коллекций SMK.

“Мы провели выборочную проверку нашей базы данных, чтобы найти слова, которые являются оскорбительными для афроамериканцев, и считаются устаревшими. Мы обнаружили слово “негр” 13 раз, а также нашли слово готтентоты один раз”, — сказал Ларсен.

К примеру, в случае картины “Negerhoved” голландского Золотого века художника Карела ван Мандера III ее название будет по-прежнему отображаться в первозданном виде, но будет вторичным по отношению к более нейтральным названиям. В этом случае картина будет называться “Head of an African” или “Голова Африки”.

Ларсен сказал, что музей был вдохновлен подобным шагом Рейхсмузеум в Амстердаме, который изменил более 200 названий и описаний, которые включают устаревшие расовые термины, сообщает TheLocal со ссылкой на Politiken.