Otto Dix: знаем, что в Таллинне снимали "Приключения Электроника"

9 марта в рок клубе Tapper выступила культовая российская группа Otto Dix. Михаэль Драу, Мари Слип и Петр Воронов приехали к нам из Петербурга, и нашли время ответить на несколько вопросов связанных со своим творчеством и планами на будущее.

Как добрались до Таллинна?

“Добрались очень быстро, так как ехали из Питера, расстояние не такое большое”.

Вы первый раз в Эстонии?

“Да, первый”.

Вы раньше слышали о Таллинне?

“Знаем, что здесь снималось много советских фильмов. Один из них “Приключения электроника”.

Ваша группа родилась в Хабаровске, а затем вы переехали в Питер, это был сложный переезд?

"Переезд был сложным, так как у нас не было достаточно средств, что бы полететь на самолете, поэтому мы поехали поездом. Когда мы приехали в Питер, во-первых, увидели множество готов, которые ходили по улице. У нас в Хабаровске готы боялись ходить открыто по улицам, они могли легко стать жертвами людей в кепочках".

Вам приходилось выступать за рубежом?

"Да, мы выступали в Германии, Чехии, Голландии".

А где вам больше всего нравиться выступать? Дома или за рубежом?

"Самые лучшие концерты в Москве, Питере, Екатеринбурге, Новосибирске. Энергетика другая, не такая как заграницей".

Тексты ваших песен на русском языке. Когда вы выступаете в Европе, вы поете на русском или у вас специальная программа на английском языке?

Михаэль: "Поем на русском. Мой знакомый перед поездкой в турне оп Европе, перевел текст на английский язык, но в итоге я на автомате пел песню на русском. Более того, наши тексты понимают, скорее всего, по эмоциям".

Петр Воронов: "Я думаю, когда мы выступали в Чехии, то наши тексты явно понимали, так как чешский очень похож на русский".

Алексей Флоп: "Сначала я пытался уговорить группу исполнять песни на английском, но в итоге, группа не согласилась".