Чулпан Хаматова: благодаря словам, договоренностям, дипломатии можно избежать войн
(9)По словам российской актрисы театра и кино Чулпан Хаматовой, язык - это средство коммуникации и именно благодаря словам, договоренностям, дипломатии можно избежать войн, пишет rusERR.
В декабре прошлого года в Таллинне Чулпан Хаматова и Максим Суханов показали зрителям спектакль „Записки сумасшедших“. Изначально этот спектакль планировали ставить в Национальном театре Риги, но показ отменили из-за того, что актеры играют на русском языке. На вопрос, как можно объяснить то, что ужас, который происходит в Украине, переносится на весь русский язык, на всю русскую культуру, Чулпан Хаматова ответила так:
"Со стороны украинцев, которые сидят под бомбежками, это очень объяснимо, потому что это язык зла на сегодняшний день. Что касается, например, латвийского театра, мне это необъяснимо. Я категорически против такого упрощения и такой примитивности восприятия. Язык - это средство коммуникации. Именно благодаря словам, договоренностям, дипломатии можно избежать войн. Лишать себя средства коммуникации, на мой взгляд, очень глупо. Но мы гости в этой стране, поэтому как бы было принято решение. На мой взгляд, решение было не умное. Но я не знаю, я не разговаривала с этими радикальными людьми, мне было бы интересно поговорить с ними, конечно. В Латвии есть такие активисты, которые блюдут чистоту языкового пространства. Но у меня не было такой возможности подискутировать, задать им вопросы. Может быть, я чего-то не знаю, чего-то не понимаю. На сегодняшний день пока такой дискуссии между нами не было. Мне кажется это решение очень недальновидным и опасным, честно говоря. Потому что в Латвии почти 40% русскоговорящих людей. И это их, как мне кажется, обижает такое отношение к русскому языку. При том, что многие из них говорят по латышски или их дети билингва. Я учу латышский язык с радостью, удовольствием. И с удовольствием играю на нем и говорю на нем тоже с удовольствием. Мне кажется, наоборот, возможность пользоваться словами и делает, собственно, из нас людей“.
Далее читайте на ERR.