Настоящий монстр рока! Основатель Pink Floyd грубо “послал” Марка Цукрберга и весь Инстаграм
(1)Сооснователь Pink Floyd Роджер Уотерс, выступая на форуме в поддержку создателя Wikileaks Джулиана Ассанжа, показал пришедший на почту запрос от Facebook. По словам музыканта, компания захотела приобрести право на использование песни Another Brick in the Wall II в проекте для продвижения Instagram.
Уотерс зачитал фрагмент письма от Facebook: «Мы благодарим вас за рассмотрение этого предложения. Мы считаем, что главная тема вашей песни крайне важна и сегодня». Музыкант отметил, что Цукерберг хочет сделать свои соцсети «ещё более мощнее и влиятельнее», чтобы и дальше «цензурировать всех в этой комнате и не допускать того, чтобы новости о Джулиане Ассанже становились достоянием широкой публики».
Если перевести ответ Уотерса на более-менее литературный язык и убрать так называемые f-words, получится: "[Я держу] письмо Марка Цукерберга, в котором указана огромная сумма денег. И мой ответ: «Иди к чёрту! Ни за что!».
Это коварный шаг к владению абсолютно всем. Те, у кого есть какая-то власть, а у меня она немного есть, что касается использования моих песен... Я не буду участвовать в этом дерьме".
Всю встречу (без перевода) можно посмотреть тут. Яркое выступление Роджера начинается на 1:39:50.